He found all his efforts of no avail.

彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。